Getestet

Im Test: Fjällräven Abisko Hybrid Trail Trousers

10 / 10
7 / 10
7 / 10
  1. Produkte & Tests
  2. Bekleidung
  3. Hosen
  4. Wanderhosen & Trekkinghosen
  5. Fjällräven Abisko Hybrid Trail Trousers
Datum: 08.08.2025

Bewertung im Überblick

Tragegefühl/Haptik (10) Robustheit (6) Verarbeitungsqualität (10) Imprägnierung (8) Funktionalität/Detaillösungen (9) Wasseraufnahmevermögen (8) Rücktrocknungszeit (7) Winddichtigkeit (8) Wasserdampfdurchlässigkeit (7) Gewicht (8)
10 / 10
6 / 10
10 / 10
8 / 10
9 / 10
8 / 10
7 / 10
8 / 10
7 / 10
8 / 10

Praxistest & Erfahrungen

Die Abisko Hybrid Trail Trousers von Fjällräven ist eine Wander- und Trekkinghose, die sich für Outdooraktivitäten und Reisen eignet. Sie besteht aus rezykliertem Polyester und Polyamid sowie Biobaumwolle und Elasthan. Das Material an der Beinvorderseite – leichteres, atmungsaktiveres Gewebe der legendären G-1000-Familie – kombiniert die Strapazierfähigkeit eines Ripstop-Gewebes mit Wetterschutz. Es fühlt sich auf den ersten Griff glatt an. Einmal angezogen ist das Gefühl auf der Haut allerdings äusserst angenehm. An der Beinrückseite verwendet Fjällräven einen winddurchlässigen Materialmix aus Polyester, Elasthan und Bio-Baumwolle mit 4-Wegestretch. Das Material klebt nicht und die Hose macht problemlos auch Kletterbewegungen mit. 

Passform und Schnitt

Die Hose ist normal weit geschnitten. Ein Zwickel und vorgeformte Knie verleihen ihr in Kombination mit dem stretchigen Material auf der Rückseite uneingeschränkte Beweglichkeit. Der Bund ist hinten mit einem elastischen Einsatz versehen und normal weit. Er ist sehr flach gehalten, was beim Tragen eines Rucksacks mit Beckengurt Scheuerstellen vermeidet und insgesamt für einen angenehmen Tragekomfort sorgt. Verschlossen wird die Hose mit einem Knopf und einem Reissverschluss. Sehr schlanke Personen können die Weite mit einem Gürtel anpassen, Schlaufen dafür sind vorhanden. 

Ausstattung und Details

Die Ausstattung ist sehr durchdacht und für den Einsatzzweck optimal. Zwei Oberschenkeltaschen – eine davon mit Reissverschluss – bieten Platz für Smartphone, Energieriegel oder Handschuhe. Sehr angenehm ist, dass das Material relativ fest ist, so dass auch schwerere Gegenstände den Sitz der Hose nicht beeinträchtigen. Die Taschenöffnungen sind mit einem Überschlag mit Knopfverschluss gegen Regen geschützt. In zwei seitlichen, geräumigen Hüfttaschen finden weitere Accessoires Platz. Die schmalen, mit Kordelzug in der Weite einstellbaren Beinabschlüsse können mit einem Haken an der Schnürung der Schuhe fixiert werden. Sämtliche Reissverschlüsse sind von YKK und funktionieren einwandfrei.

Wetterschutz und Funktionalität

Das Material ist vorne sehr winddicht, hinten durchlässiger. Dieses Konzept funktioniert sehr gut. An stärker schwitzenden Körperbereichen wie der Beinrückseite kann so mehr Dampf entweichen. Mit zwei 22 cm langen, seitlich an den Oberschenkeln eingesetzten Reissverschlüssen kann ordentlich für Belüftung gesorgt werden. Auch die PFC-freie DWR bekommt Bestnoten, wobei die Hose auf der Vorderseite schon Dank des dicht gewebten Ripstop-Materials stark wasserabweisend ist. Fjällräven bietet die Hose in drei Längen und drei Farben für Damen und Herren an. Das Gewebe enthält keine umweltschädlichen per- und polyfluorierten Chemikalien (PFC).

Fazit

Die Abisko Hybrid Trail Trousers ist eine hervorragende Trekkinghose, die sich für viele Outdooraktivitäten von Frühjahr bis Herbst eignet. Sie überzeugt mit hohem Tragekomfort, hoher Robustheit und Wetterschutz. 

Vergleich mit anderen Modellen

Modell Saison Preis Gewicht Tragegefühl/HaptikRücktrocknungszeitWasserdampfdurchlässigkeit
Fjällräven Abisko Hybrid Trail Trousers Aktuelles Produkt 2025 240.00 CHF 310 g
10
7
7
Helly Hansen Vinda Light Tur Pant 2025 119.00 CHF 210 g
10
10
10
Zum Test
Columbia Outdry Extreme Wyldwood Rain Pants 2024 240.00 CHF
8
5
Zum Test
Black Diamond Hybrid Alpine Pants 2024 190.00 CHF 290 g
9
6
Zum Test
Schöffel Hestad 2024 149.00 CHF 262 g Zum Test
Jack Wolfskin Hiking Alpine Pants 2024 159.00 CHF 315 g
9
10
6
Zum Test
Fjällräven Keb Agile Trousers 2024 220.00 CHF 414 g
9
10
7
Zum Test

Technische Daten

Produktbezeichnung
Abisko Hybrid Trail Trousers
Saison
2025
Gewicht
310 g
Preis
240.00 CHF
Herstellungsland
Vietnam
Hersteller-Webseite
www.fjallraven.com
Erhältliche Grössen
Herren 44 - 58, Damen XS - XL
Verwendete Materialien

52 % Polyester (rezykliert), 13 % Polyester, 35 % Baumwolle (Bio)

Produktkategorien
Wander & Trekkinghosen
Hersteller
Fjällräven
Aktivitäten
Trekking

Produktbilder und Detailaufnahmen

  • Fjällräven Abisko Hybrid Trail Trousers
    Fjällräven Abisko Hybrid Trail Trousers
    Fjällräven Abisko Hybrid Trail Trousers
  • Fjällräven Abisko Hybrid Trail Trousers
    Fjällräven Abisko Hybrid Trail Trousers
    Fjällräven Abisko Hybrid Trail Trousers

Passende Artikel aus Kaufberatung & Outdoor-Wissen

Text: Outdoor Guide Redaktion

Weitere Artikel und Tests

  • Zelte
    Getestet
    Nemo Dragonfly Osmo 2P

    Leicht, luftig und voller cleverer Details. Das Dragonfly Osmo des kleinen, amerikanischen Unternehmens Nemo ist ein Trekkingzelt, das beim ersten Kontakt vor allem mit seinem kleinen Packmass, dem [..]

    550.00 CHF
    2026
    Zum Test
  • Kocher
    Entdeckt
    Optimus Gemini II Gaskocher

    Outdoor-Enthusiasten kennen das: Mit einem einflammigen Kocher muss man manchmal sehr strategisch vorgehen, um Reis oder Nudeln mit Sosse warm in den Teller zu bringen. Mit dem Gemini II bringt [..]

    209.00 CHF
    2026
    760 g
    Zum Produkt
  • Trekkingrucksäcke
    Getestet
    Deuter Aircontact Core 55+10 SL

    Für Mehrtagestouren und lange Trekkings braucht es einen Rucksack, der Lasten verlässlich trägt, sinnvoll organisiert ist und auch nach Stunden noch bequem sitzt. Genau hier positioniert sich der [..]

    300.00 CHF
    2026
    2.260 g
    Zum Test
  • Oberteile kurzarm
    Ausprobiert
    Ortovox All Mountain Top

    Das Ortovox All Mountain Top für Damen bewegt sich im Spannungsfeld zwischen Sport-BH und funktionellem Baselayer. Innerhalb der All-Mountain-Linie von Ortovox ist es als vielseitiges, leichtes [..]

    79.90 CHF
    2026
    125 g
    Zum Test
Drücken Sie die Eingabetaste zum Suchen